Le Dempsey Roll d’Ippo est neutralisé! Shimabukuro cherche à achever le champion en difficulté, mais il atteint lui aussi ses limites. C’est une lutte au bord de l’asphyxie qui commence, dont le vainqueur emportera la ceinture nationale!