Shun, Ichika, Amaya et leurs nouveaux compagnons ont survécu aux kokeshi et une fois la porte passée, se retrouvent dans l’énorme cube qui s’est posé au sommet de l’hôpital. Ils sont dirigés vers l’une des 8 maisonnettes situées de part et d’autre d’une vaste place, par un étrange Manneken-pis. Celui-ci leur annonce qu’il faudra être patients. Et en effet, les instructions étant trop sybillines, les 7 membres de l’équipe ne savent pas ce qu’il leur faudra faire… pire encore, ils ne savent pas quand ! Leur épreuve la plus rude commence…