Après sa mauvaise rencontre avec le jeune Kôga et sa bande, Ken-ichi continue son entraînement intensif à Ryôzampaku. C’est l’occasion pour lui de découvrir les extraordinaires capacités de ses maîtres, dont la force est tout bonnement inimaginable !! La belle et taciturne Shiguré lui donne un cours de défense, contre les armes blanches, à faire froid dans le dos. Le maître Kôetsuji règle leur compte à des yakuzas mal embouchés en pleine rue et sans beaucoup se fatiguer. Quant au géant du Muay Thaï, Apachaï, réussira-t-il à retenir suffisamment sa force lorsqu’il s’entraîne avec Ken-ichi pour ne pas assassiner d’un coup de pied surpuissant son pauvre disciple ?!