Kiriyama tombe malade en fin d’année et les trois soeurs Kawamoto accourent à son chevet. Grâce à leurs soins pleins de gentillesse, Kiriyama se rétablit.Une fois complètement guéri, Kiriyama se prépare à affronter son ennemi juré, Gotô 9e dan, en participant au tournoi qui va déterminer le participant à la finale du tournoi Shishiô…