En dépit de sa transformation embarrassante, Kosaki lutte désormais quotidiennement en tant que Magical Girl afin de protéger Bonyari et l’homme qu’elle aime. Après un dur combat, elle surprend des envoyés du mal préparant encore un mauvais coup. Elle décide de les arrêter seule, mais se retrouve aspergée par un gaz qui la rajeunit…