Les corps qiui ont été retrouvés exposés dans une mise en scène macabre, sont ceux d’élèves de l’école d’ôsô. Les ressemblances entre cette affaire et celle dîte du  » taxidermiste « , au cours de laquelle Kôgami a perdu l’un de ses hommes, poussent l’inspecteur Ginoza à l’écarter de l’enquête. Mais avec l’aide d’Akane, il poursuit ses investigation en sous-marin et s’apprête à découvrir qui est le cerveau derrière tous ces meurtres.