Après avoir réussi à passer le premier obstacle, Kiichi part ensuite affronter ses adversaires restants : Ari Suberi, Kiri-no-mori et Mukanshô. L’objectif final étant de s’opposer au Tengu sur l’île Gokuraku. Après d’âpres batailles, il arrive finalement à destination mais n’y aperçoit sur place que yumeji Andô, dénué de surcroît de toute blessure… De son côté, à l’hôpital, Kiryû soumet l’hypothèse que Kakugo et Tengu pourrait être une seule et même personne. Qu’en est-il vraiment ?