Chigusa, l’amie d’enfance de Hiroki est attaquée par Kazushi qui compte bien profiter de la jeune fille. Fidèle à sa réputation de fille à la fierté débordante, celle-ci ne se laisse pas faire et tue son camarade. Mais c’était sans compter sur l’arrivée de la perfide Mitsuko. Pendant ce temps Noriko est sous l’emprise d’une grosse fièvre qui nécessite des médicaments. Shuya décide de l’emmener vers un dispensaire, afin de la soigner. Kawada étant contr,e il les laisse partir tous les deux. En chemin, Shuya tombe sur deux filles entrain de s’affronter…