Pour Saori, la vie suit désormais son cours dans l’univers de City Hunter Mais, à sa grande surprise, elle n’est pas la seule à se retrouver dans cette étrange situation : elle se lie d’amitié avec yurika,une écolière au caractère bien trempé qui, comme elle, n’est autre qu’une adulte dans un corps de petite fille et une fan inconditionnelle de Ryo !