Sur les traces du cinquième mot de passe, Sumio et ses camarades continuent d’explorer les couloirs du labyrinthe infini. Alors qu’ils commencent à atteindre leurs limites physiques et mentales,une lueur d’espoir se dessine : la faculté spéciale de Takemaru se réveille !! Cette découverte leur suffira-t-elle pour échapper à ce funeste dédale ?