Une explosion a eu lieu près du 27ème commissariat de New york, à l’école de Vikky. Par la force des choses, Dee et Ryo vont donc enquêter sur le poseur de bombes pour finalement découvrir un étrange règlement de compte entre le poseur de bombes et le commissaire Smith. Mais leur amour dans tout ça ? Ryo va-t-il enfin laisser ses sentiments parler ?