Après la confrontation du quartier des entrepôts, Kiritsugu accompagné de Maiya tente de se débarrasser du Maître de Lancer Kayneth en détruisant l’hôtel dans lequel il se cache, mais c’est sans compter sur l’intervention de leur pire ennemi, Kirei Kotomine…