L’Hyper Battle vient de commencer ! Déjà les premiers éliminés et les premiers blessés graves ! Kiichi continue son chemin jusqu’à croiser un concurrent redoutable : Joker ! Ce dernier est un combattant hors pair qui ne recule devant aucun moyen pour remporter la victoire. De son côté, Minoru « le Vent » se retouve face au plus terrible des adversaires : Kiryu !