Tsuji Genshichi est le gardien des neuf grandes cloches d’Edo. Il a trois fils, dont l’un sera amené à lui succéder un jour. Pour choisir le plus compétent d’entre eux, il les soumet àUne épreuve consistant à affronter Kozure Okami en duel…