L’équipage du White Base est inquiet. Les radars indiquent toujours des vaisseaux Zeon. Profitant de la relative accalmie, Amuro rend visite à sa mère. Garma Zabi veut à tout prix mettre la main sur le White Base et, surtout, le Gundam. L’opportuniste Char Aznable accepte de l’aider. La tension monte…