Ritsu ne cesse de travailler afin d’atteindre son objectif : réussir à avoir les mêmes expressions faciales que Chiro lorsqu’il danse. Le jeune homme regrette de devoir utiliser autant de maquillage et une gestuelle si élaborée alors que son amie d’enfance peut rayonner lors d’une prestation rien qu’avec son sourire qui illumine son visage. De son côté, Chiro ressent de plus en plus de difficultés à résister à l’amour que Ritsu éprouve pour elle.