Ito et Makoto partent en voyage scolaire à Hokkaido. Nos amis voudraient profiter de l’occasion pour se retrouver, mais comme vous vous en doutez, leur séjour sera loin d’être tranquille… Surtout avec l’arrivée de Sakamoto, le nouveau prétendant d’Ito ! Vous allez aussi faire la connaissance de Sakura, la soeur aînée de Makoto, qui a quitté la maison à l’âge de 20 ans pour suivre l’homme de sa vie…