Tandis que le roi et le Grand Chancelier discutent du  » monde sous les cieux  » et débattent de leur manière mutuelle de régir, Shouheikun et ses troupes se rendent à vive allure vers Kanyou menacée par les insurgés. Alors que Ei Sei, Ryo Fui et la reine-mère, réunis, se livrent leurs quatre vérités, l’ultime bataille pour l’unification de l’état de Qin arrive à son terme… !!