Alna a découvert la mort de Camilla et, galvanisée par le souvenir de la jeune femme, décide de mettre son épée au service du roi de E. Or, pendant que la chevaleresse part à la recherche du corps de sa doublure, Arthur fait part à Edward de ses doutes la concernant De retour au château, nos héros entendent bien contrôler les ambitions dévorantes d’Anne en se rapprochant de Christina. Mais sous ses airs innocents, celle-ci se révèle être une manipulatrice diabolique qui Use de sa beauté et de son intelligence pour mener les hommes à la baguette !