Les éliminatoires de l’Hyper Battle continuent et sont plus violents que jamais, les combattants tombent les uns après les autres, les méthodes de certains étant bien loin des arts martiaux traditionnels ! Kibo essaie de convaincre une jeune combattante qu’elle n’a pas sa place dans au milieu de ces combats trop violent pour elle, mais celle ci veut venger son père d’un homme qui va se retrouver face à Kibo