Après avoir fait leurs adieux à Atsuki Kajiyama, qui est maintenant devenu un bon ami, Masaru et Shirogane partent pour un long voyage. Ils ont pris cette décision pour ne plus mêler quiconque aux ennuis incessants qui surviennent a cause de la fortune de Masaru. Ils vont ensuite retrouver les Nakamachi, et rencontrer plus tard une jeune fille nommée Taranda Liselotte, qui cache un lourd secret tout au fond de son coeur…