Le club de foot féminin de Kijikita s’est réuni pour un camp d’entraînement. Alors que les filles en profitent pour montrer leurs progrès à Kunimitsu, Mai doute de s’être améliorée… C’est l’heure pour le club masculin de briller !