Yû, qui veut savoir si elle est un démon, décide de suivre Anly Manyu dans le monde des Enfers pour découvrir la vérité sur ses origines. Nobu, lui, part sur les traces de Hazama qui s’est emparé de l’épée Hinokagutsuchi