Le combat qui oppose Rally Cheyenne et sa sur Rosa permet aux membres de l’AMPD de connaitre l’étrange secret de leur capitaine. Malgré cette bouleversante révélation, la lutte contre Nemesis reprend et c’est Nami qui est victime d’un dangereux silver Hawks…
