Vol.5 Tokyo Magnitude 8

Les hommes font pression contre la porte d’entrée de la tour Shibuya 009 tandis que les filles résistent du mieux qu’elles peuvent. Soudain, Kumiko a ses premières contractions, elle va devoir accoucher dans le grand magasin. Rika, Nanako et Malyn l’accompagnent et trouvent refuge dans une cabine d’essayage. Au même moment, les portes cèdent. Les hommes s’introduisent dans le bâtiment. Jin parvient également à entrer mais il lui faut retrouver ses amis. La difficulté, c’est qu’Il y a 8 étages et qu’il ne sait où chercher.