Kaoru a crée un jeu de l’oie, où le but pour les participants est de rentrer chez soi après avoir surmonté plusieurs obstacles. Ainsi, Aoi et Myabe doivent retourner dans leur famille pour une journée, mais le lendemain alors que toute la pension leur a préparéUn accueil surprise, les deux jeunes femmes ne sont toujours pas de retour…