Hiroki alias « Ichiya » renaît sur scène en donnant la réplique à Takeru, dit « Kyônosuke », lors de leur magistrale interprétation des « Trois Voleurs ». Plus que renforcée, sa passion dévorante pour le kabuki éclipse ses sentiments vis-à-vis d’Ayame et il décide d’accepter les fiançailles avec yûna pour servir ses ambitions. Kyônosuke, de son côté, s’obstine à vouloir briller sur scène, pour lui et pour les yeux de sa belle, en prenant un rôle aux antipodes de son registre : celui d’une femme