Hideki à rattraper yumi-chan et l’accompagne chez lui afin de parler. Elle lui explique alors les sentiments qu’elle éprouve pour ueda et son malaise vis à vis des persocons.