Sans nouvelles de Kôta, Kanori ne parvient pas à l’oublier. Face à la souffrance de Kazumi, rejetée par Ena, et à l’attitude de son petit ami, Kanori explose de colère. Les confidences et la tristesse rapprochent enfin les deux jeunes filles. Au même moment, la ville de Nagoya est secouée par une série de faits-divers concernant plusieurs agressions de lycéennes. Kanori voit en Miyata le coupable idéal