Branle-bas de combat chez les récupérateurs ! Sept jours après la défaite de N° 4, l’androïde surpuissant de Mary, les plus aguerris des chasseurs de coils se rassemblent en Amérique du Sud, où ils comptent bien embarquer pour l’île de Pâques, siège de phénomènes inexpliqués ! L’occasion pour Kyoma de revenir sur son passé et sa rencontre avec Miyabi Azumaya, la femme de sa vie aujourd’hui disparue