Simon et le gang des Daïgurren continuent leur progression vers Teppelin, la capitale du roi Spirale. Ils vont bientôt devoir affronter leur pire ennemi. Bien que relativement peu préparé pour un tel affrontement, nos héros vont devoir se surpasser et surmonter plusieurs épreuves pour parvenir à leurs fins