Kôta intervient pour consoler la jeune policière Asami Nakaoka, profondément sous le choc suite à la découverte de la mort de sa supérieure partie chercher des secours. Mais pas le temps de sécher ses larmes ! Le comportement irresponsable d’un adolescent met tout le monde en danger : les zombies investissent le centre commercial, il faut évacuer !