Désormais accompagnés par Mukade, Botan et Tsubaki, Sotaro et Momo sont enfin arrivés à Osaka. Grâce aux indications de Ginsuke, ils parviennent sans difficulté à trouver le laboratoire secret de Ryokiku Maeno, qui parvient à communiquer avec nos héros même s’il est entre les mains des ennemis. Il leur indique que le volume Zéro du Kaitaishinsho se trouve dans le temple Shinen-Ji Nos héros vont devoir s’y rendre et affronter de nombreuses embûches !