L’intensité des sentiments de Rokujo aura eu raison du corps de Terumi. Mais cette gamine rencontrée alors qu’il se rendait à la mer pour une cure de remise en forme, n’est-elle pas considérablement plus jeune que celles de d’habitude? Sans parler de l’entrée en scène de Semi, la fille un peu prise de tête de la coopérative universitaire….