Pour sauver Mayu, prisonnière des assassins envoyés par l’armée américaine, Akira et yui se battent contre Julian Redomon et réussissent à le maîtriser. Mais celui-ci leur dévoile une terrible vérité… A des centaines de kilomètres de là ,Yu-Ling, prête à tout pour retrouver un corps capable de donner un héritier au clan des Li, part à la recherche d’Akira sur l’île de Kabuchi…