En route vers le donjon ! Le boss du donjon antique est un démon ?! Kazuhiro vit désormais au Japon avec Marie, l’elfe tout droit sortie du monde de ses rêves. Vridra accompagne l’équipe de Kazuhiho pour explorer le donjon. L’archidragonne décide d’entraîner Kazuhiho pendant que les autres équipes progressent à l’intérieur. Très vite, Kazuhiho l’implore de faire une pause, et c’est alors qu’un appel de détresse d’une autre équipe leur parvient