Libre de tout contrôle, Chiharu se déchaîne face à Hana. Si jusque-là , notre ami a toujours remporté ses combats facilement, cette fois, la partie est loin d’être gagnée ! Au même moment,Yoshimi déclare à Tesshô se retirer de la course au titre de leader du Front de l’Armement…