L’état de Qin, dont les troupes avaient réussi à avancer jusqu’à Gian, vient d’essuyer une cuisante défaite contre Riboku. L’armée de Kanki a été entièrement décimée. Alors qu’une atmosphère pesante s’abat sur tout le pays, le roi Ei Sei ordonne à Shin et Tou, l’un des Six Grands Généraux, de faire route vers l’état de Han. Leur mission ? Eff ectuer des observations dans la capitale Shintei et convier à la Cour l’immense penseur Kanpi Shi…