Ito a provoqué la colère de son grand frère pour avoir séché les cours et être allée dormir chez Makoto sans en avoir demandé sa permission. Cette dispute tombe mal, alors que les réunions d’orientation ont débuté et que les parents doivent rencontrer les professeurs pour parler de l’avenir des élèves. Ito va-t-elle pouvoir convaincre ses proches de la laisser poursuivre son rêve ?