Le duel entre Ryôga et Kyôji a ouvert un portail vers l’autre monde.