Le combat contre les Behemoth touche à sa fin. Ikki finit par trouver la faille du Cyclope et le met à terre. De son côté, Akira donne du fil à retordre à Agito. Ikki et lui finissent par s’unir pour s’opposer au chef des Behemoth. La Route du Vent a finalement raison des Crocs de la Route du Sang. Le quartier tremble, le G-men est annoncé… La peur s’installe dans Air Gear.