Ce volume conclut la première saison de cette série. Néanmoins,une nouvelle saison est déjà annoncée en manga. Profitant de ce que tout le monde blâme Takuma, le « fils du démon », pour les disparitions récentes, les habitants de Lovely Hills se mettent les uns après les autres à invoquer la Fille des Enfers pour se débarrasser des voisins qu’ils haïssent. La tragédie qui a créé la Fille des Enfers semble vouloir se répéter.