L’obsession de Sohta pour Saeko est si forte qu’elle le pousse à rester nuit et jour dans son atelier afin de peaufiner ses recettes, toujours plus savoureuses les unes que les autres. Malgré cela, il laisse à Elena une place dans sa vie, mais la mannequin parviendra-t-elle à panser son cœur meurtri ? Entre-temps, Olivier fait un grand bon en avant dans sa vie sentimentale, tandis que Kaoruko, elle, commence enfin à entrevoir une lueur d’espoir qui l’emportera sans doute dans les méandres de son avenir sentimental.