Dans ce volume, Nodame passe le concours Maradona. Et dans le même temps, Chiaki donne ses derniers concerts avec l’orchestre R*S. Mais Nodame ne fait pas partie des lauréats… Déprimée, elle rentre chez ses parents. Chiaki va la chercher . Il veut partir avec elle en Europe. Mais le professeur Auclair a repéré Nodame, ce qui, pour elle, est une opportunitéUnique d’aller au conservatoire de Paris…