Dans cette étude, Andrew Osmond décrit comment Miyazaki a mis en scène Le Voyage de Chihiro avec un degréde contrôle créatif absolu et incroyable dans le monde du cinéma populaire,utilisant les sublimes idées visuelles spontanées du lm pour explorer des problèmes de personnalisation et de responsabilitédans ce que Miyazaki perçoit comme l’état lamentable du Japon moderne. Osmond décrypte le langage visuel du lm que beaucoup de spectateurs occidentaux (et certains Japonais) trouvent à la fois magni que et déconcertant.