Kriss de Valnor a désormais un seul objectif en tête : retrouver son fils Aniel, prisonnier à l’autre bout du monde. Pour le rejoindre, elle est prête à employer tous les moyens. Même à emprunter la mystérieuse Montagne du Temps. Mais le chemin le plus court implique toujours des sacrifices et des périls redoutables…