Sakura et Kaede ne se sont pas vus de tout l’été… C’est à se demander si Kaede réintègrera un jour le foyer familial. Lorsqu’ils se croisent par hasard à la maison, ils sont tous deux surpris et troublés. Sakura décide de lui demander de revenir habiter avec eux, peu importe le reste !