Enflammons la piste de la coupe Tenpei ! Tatara, qui s’est qualifié tant bien que mal en finale, a décidé de s’effacer et de devenir un « cadre » pour laisser Mako briller en tant que « fleur ».La danse déterminée de Tatara va ébranler Gaju, son grand rival du jour.Qui sortira vainqueur de cette bataille acharnée ?!