Alors que Truman, Churchill, De Gaulle et Bergier participent à une rencontre tendue, Murnau découvre qu’Hanna Reitsch est prisonnière d’un état intermédiaire. Le Visiteur l’a chargée d’une mission avant de disparaître.