Retour à Greenfalls, dans cette petite ville où Jonathan Mac Lane a été assassiné. XIII est tombé aux mains de la fondation Mayflower et, sous hypnose, se retrouve pressé de questions : il serait le dernier descendant de la branche des Aventuriers du Mayflower et connaîtrait l’emplacement de certains documents qui rendraient leurs droits aux Puritains ! Betty, elle, traverse les Etats-Unis pour découvrir les secrets du père adoptif de Jason.